Мы уже писали о том, как много врёт президент Дональд Трамп. Теперь он солгал об урагане Дориан, который прошёлся по Багамам, уничтожив тысячи домов и погубив 20 человек. Дориан вот-вот должен прийти в США, и президент Трамп написал об этом твит:
Such a phony hurricane report by lightweight reporter @jonkarl of @ABCWorldNews. I suggested yesterday at FEMA that, along with Florida, Georgia, South Carolina and North Carolina, even Alabama could possibly come into play, which WAS true. They made a big deal about this...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 2, 2019
Фальшивый отчёт об урагане опубликовал журналист @jonkarl из @ABCWorldNews. Вчера я предположил, что наряду с Флоридой, Джорджией, Южной и Северной Каролиной, [ураган] может затронуть даже Алабаму, что было правдой. Они раздули из этого невесть что
На брифинге в Овальном кабинете Дональд Трамп рассказал о том, что его прогноз по поводу Алабамы был правдив. Для подтверждения своих слов, он показал карту Национального центра ураганов от 29 августа, чтобы продемонстрировать траекторию и интенсивность урагана.
Журналисты заметили, что карту изменили: кто-то от руки дорисовал чёрную петлю, которая увеличила охват урагана Дориана. Так что запоздалая попытка оправдать предыдущее утверждение Трампа о том, что Дориан придёт в Алабаму, провалилась.
Кроме того, что это выглядело неубедительно, в США изменение официальных правительственных прогнозов погоды является нарушением закона.
Дональд Трамп отрицает свою причастность к рисованию петель на картах — когда его спросили о подделанной карте, президент сказал, что его брифинг включал "95-процентную вероятность" того, что ураган дойдёт до Алабамы.
Последней попыткой Трампа доказать, что Алабаме конец, стал его новый твит о том, что карта пути Дориана через этот штат всё же существует:
This was the originally projected path of the Hurricane in its early stages. As you can see, almost all models predicted it to go through Florida also hitting Georgia and Alabama. I accept the Fake News apologies! pic.twitter.com/0uCT0Qvyo6
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2019
Это был первоначально спроектированный путь урагана на его ранних стадиях. Как вы можете видеть, почти все модели предсказали, что он пройдёт через Флориду, а также ударит по Джорджии и Алабаме. Я принимаю извинения от Fake News!
Однако такие карты, как из Twitter президента, не являются прогнозами — это сырой набросок компьютерной модели, который имеет мало общего с официальной картой метеорологов. Так что неизвестно, откуда Трамп вообще её взял.
На самом деле Дориан не тронет Алабаму — по последним метеорологическим расчётам, он придёт в Южную Каролину и Джорджию:
7 pm Tropical Cyclone Update: #Dorian lashing the Georgia and South Carolina Coast. The next intermediate advisory will be issued by 8 pm. More at https://t.co/tW4KeFW0gB and https://t.co/SiZo8ohZMN pic.twitter.com/ez1KBoYd5Q
— National Hurricane Center (@NHC_Atlantic) September 4, 2019
Это подтвердили и в филиале Национальной метеорологической службы в многострадальном штате:
Alabama will NOT see any impacts from #Dorian. We repeat, no impacts from Hurricane #Dorian will be felt across Alabama. The system will remain too far east. #alwx
— NWS Birmingham (@NWSBirmingham) September 1, 2019
Алабама не увидит никаких последствий от #Dorian. Повторяем, никаких последствий от урагана #Dorian не будет ощущаться по всей Алабаме. Основная сила урагана будет слишком далеко на востоке