От китайского коронавируса 2019-nCoV погибли 170 человек, число заболевших приближается к 8 000. Многие страны мира вводят чрезвычайные проверки в аэропортах, в Китае закрывают на карантин целые города. Датский журнал Jyllands-Posten посчитал эту тему поразительно смешной.
Его художник нарисовал карикатуру, в которой звёзды на флаге КНР заменил на маленькие коронавирусы:
Avisledere: Alvorligt at Kina vil kontrollere danske medier https://t.co/MqHqQL2c1y pic.twitter.com/Hsofa1EmRo
— Jyllands-Posten (@jyllandsposten) January 29, 2020
В ответ на это посольство Китая в Дании заявило, что датским карикатуристам "не хватает сочувствия":
"Эта карикатура — оскорбление, которое задевает чувства китайского народа".
Премьер-министр Дании Метте Фредериксен вступилась за Jyllands-posten. Она сказала, что
"в Дании есть очень, очень сильная традиция свободы выражения мнения и сатирических рисунков. Это наша позиция и мы её не изменим".
Китайское посольство считает, что карикатура Нильса Бо Бойесена
"пересекла последнюю границу, за которой находятся цивилизованное общество и этически допустимая свобода слова".
От журнала потребовали извинений. Также Китай ждал их от Бойесена и главного редактора Jyllands-Posten Джейкоба Найбро. Однако главред не считает, что его сотрудник в чём-то виноват. Он добавил, что "не будет просить прощения за то, что мы считаем правильным". И вообще — всё дело в "разных типах культурного понимания".
В Дании, действительно, своё, особое понимание этики и культуры шуток. А Jyllands-Posten — главный датский оплот этого понимания. Этот сатирический журнал — аналог французского Charlie Hebdo. Из-за карикатур на пророка Мухаммеда обе редакции подвергались нападениям и угрозам.
В 2015 году исламисты открыли стрельбу в офисе Charlie, один из датских карикатуристов в 2009-м пережил покушение. Теракт против копенгагенского офиса Jyllands-Posten предотвратили спецслужбы.