Бывший глава избирательной кампании президента США Дональда Трампа Кори Левандовски в прямом эфире канала Fox News высмеял историю о 10-летней девочке-мигрантке с синдромом Дауна, помещённой в лагерь временного содержания и разлучённой с родителями.
Dem strategist Zac Petkanas: “I read today about a 10-year-old girl with Down Syndrome who was taken from her mother and put in a cage…”
— Axios (@axios) 20 июня 2018 г.
Trump’s former campaign manager, Corey Lewandowski: (Rolls eyes) “Womp womp.” pic.twitter.com/tWxFGTjJEX
В эфире стратег партии демократов Зак Петканас рассказывал жуткую историю о девочке-инвалиде, которую поместили в специальный лагерь.
"Я читал сегодня о 10-летней девочке с синдромом Дауна, которую забрали у матери и посадили в клетку..." - начал Петканас. Но Левандовски закатил глаза и прервал его фразой "womp, womp", что значит "ну эпик фэйл" или "ну давайте теперь поплачем" - в английском эта фраза примерно как "печальный тромбон", но только словами.
Петканас был возмущён и только повторял: "Как вы смеете?" В Twitter фраза Левандовски разлетелась мгновенно, и вот уже бывшего компаньона Трампа ненавидит пол-Америки.
Обозреватель Джон Подгорец написал:
Womp womp will be the sound Corey Lewandowski's soul makes as it descends to Hell
— John Podhoretz (@jpodhoretz) 20 июня 2018 г.
"Womp, womp - это тот самый звук, с которым душа Кори Левандовски спускается в ад".
I hope there is a hell just for Corey Lewandowski https://t.co/af2Ck4P76l
— Julia Wick (@sherlyholmes) 20 июня 2018 г.
"Я надеюсь, что есть ад только для Кори Левандовски", - добавила Джулия Вик.
This is so horrible, even by Lewandowski standards. https://t.co/4SNBUtCgfu
— Meghan McCain (@MeghanMcCain) 20 июня 2018 г.
"Это ужасно, даже по стандартам Левандовски", - написала журналистка Меган МакКейн.
Ведущая Fox News Лора Инрэгэм также подверглась резкой критике, когда в (опять же) прямом эфире сказала, что места заключения, где содержатся дети нелегальных мигрантов - "это, по сути, летние лагеря".
Слова ведущей ужаснули многих зрителей после того, как были показаны фотографии, где дети-иммигранты выстроились в ряд у клеток в центрах содержания.
Ведущая попыталась отказаться от своих слов, отвечая на негативную реакцию соцсетей, но у неё ничего не вышло - её тоже ненавидят.