Хоть розой назови её, хоть нет - В парламенте Англии обсуждают название пудинга

В Британском парламенте чтут традиции, и классический английский пудинг "Spotted Dick" ("пятнистый Дик") всегда есть в меню парламентариев. Его придумал в 1849 году Алексис Сойер.

Шеф-повара парламента собрались поменять название десерта на "пятнистый Ричард", чтобы избежать двусмысленностей и хихиканья гостей в парламенте страны (во избежание недопонимания, слово "Дик" в статье мысленно меняйте на "член". Спасибо).

Теперь пудинг с чёрной смородиной заметят все.

Узнав о смене названия, пользователи Twitter расстроились и очень негодуют:

Говорят, что переименовали десерт, чтобы не смущать людей. Что, теперь нельзя будет пирожное кремом полить?

Они переименовывают мой любимый пудинг? Да куда мир катится-то?

Мои внуки впадают в истерику, когда я готовлю "пятнистого Дика"

Депутаты от пользователей Twitter не отстают.

Майкл Фабрикант, депутат от Личфилда, написал в Twitter "Назовите Дика Диком, я говорю!"

Доктор Маджори Барк злорадно добавляет:

"Ох, повзрослейте. Ну и что? Это Дик! Дик! Если вы слишком застенчивы, закажите пирог с патокой. Я собираюсь начать кампанию по переименованию заварного крема во что-то подходящее".

А депутат от партии консерваторов Андреа Дженкинс, рассказала, что ей пришлось кусать губы, чтобы не рассмеяться - официант предложил ей кусочек "пятнистого Ричарда" из специального меню десертов.