У всех мировых спортивных состязаний есть талисманы, или маскоты. И далеко не всех их принимали тепло — например, маскота летних Олимпийских игр в Атланте обозвали "сперматозоидом в кроссовках".
В 2020 году Япония проведёт Олимпийские игры в Токио — и ей, в отличие от США, повезло больше. Символом выбрали робота Miraitowa, и он выглядит прилично:
А вот символы Чемпионата мира по регби-2019 японцам не удались: Ren-G напугали и рассмешили пользователей Twitter:
Uhhhhhhh...I don’t know if that’s something out of a child’s nightmare or somewhat cute😬 pic.twitter.com/H7wZgPP2vw
— 𝓐𝔂𝓷𝓼𝓵𝓮𝔂 𝓑𝓻𝓸𝓸𝓶 (@Aynsley_Broom) January 26, 2018
Уууууууууухххх...Я не могу определиться, это что-то из детского кошмара или это что-то милое?
— Ruaraidh Britton (@RuaraidhB) January 26, 2018
Is it supposed to be a cat? 🤔
— rxr (@ravesxrants) January 26, 2018
Они должны были быть кошками?
На самом деле, Ren-G — это "shishi", а не коты. В японской мифологии "сиси" (прости господи) — это животные, похожие на львов, которые притягивают счастье и отгоняют зло. Любители регби со всего мира их не оценили, но японцы не устают придумывать новые маскоты для всего на свете.
Япония — это один из самых крупных мировых рынков символов и прочих маскотов. Там есть талисманы у всего: магазины, поезда, аэропорты, продукты питания, общественные бани, медицинские процедуры. Вот например — Kan-chan, маскот компании Ichijiku Pharmaceuticals. Фирма производит слабительные средства на основе инжира и клизмы, поэтому Kan-chan — это помесь инжира, клизмы и пингвина:
Meet Kan-chan, the enema/fig mascot of Ichijiku Corporation. (They sell enemas and fig-based medicine.) pic.twitter.com/8NbkrHXUni
— Mondo Mascots (@mondomascots) August 2, 2017
Дела идут не лучше у Wakkuma — маскота шин Toyo Tires. Он вообще наполовину медведь, наполовину — автомобильная покрышка:
Wakkuma, the mascot of Toyo Tires, is half bear and half tire. pic.twitter.com/CCF1IwJdYD
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 15, 2019
Если бы нам не объяснили, что это женщина в БДСМ-одежде и с луком-пореем в руках — это талисман города Ама в префектуре Айти, мы бы не поняли. Amazones лучше подойдёт для секс-шопа в Токио, но раз город, то город:
The mascot of Aichi Prefecture's Ama City is an Amazonian dominatrix named Amazones, who whips people with a locally-grown leek. pic.twitter.com/tIrVwGNJDb
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 14, 2017
Naanko-chan с головой из хлеба наан продвигает болливудские фильмы в Японии:
Naanko-chan (whose head is a naan bread) promotes Bollywood Films in Japan. pic.twitter.com/4Ynd95W9XD
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 21, 2019
У этих ребят всё в порядке: японский хин выгуливает японского хина:
Adachin the Japanese chin dog walks another chin dog. pic.twitter.com/tLAFWTBpNo
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 19, 2019
А это Nashiro — талисман города Хита. Он инопланетянин с прозрачным черепом, через который видно его мозг. Его мозг — груша:
Nashiro (mascot of Hita City, Japan) is an alien with a see-through cranium, showing its brain, which is a pear. pic.twitter.com/LernyjzOUy
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 19, 2019
Безумие. Посчитать примерное количество всех японских маскотов невозможно, но их точно больше 3 000. Одними из первых с помощью маскотов себя начали продвигать и рекламировать отдельные регионы Японии. Самыми яркими до сих пор считаются самурайский кот по имени Hikonyan из города Хиконе и Kumamon из Кумамото. Последний завирусился настолько, что стал постоянным героем мемов (а ещё у него есть фото с Киану Ривзом):
Keanu meets Kumamon. pic.twitter.com/KdBBnyA0KF
— Mondo Mascots (@mondomascots) June 7, 2019
Самым грозным символом города можно назвать Melon Kuma — он представляет Юбари на Хоккайдо. У него вместо головы дынька, и он "призван пожирать людей, но делать это весело". Видимо, у жителей Юбари была цель не привлечь туристов, а наконец избавиться от них:
Melon Kuma roams the woods. pic.twitter.com/PRflHpLWio
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 11, 2019
На японские маскоты, как и на японскую рекламу, можно смотреть бесконечно: тут тебе и свиньи в костюмах лебедей, которые танцуют в "Лебедином озере"; и зелёная енотовидная собака, которая на самом деле апельсин; и полярный медведь-стиральная машина (уф, не спрашивайте, это японцы). Только не смотрите на них слишком долго, а то превратитесь в этого парня:
Shimotsukare Oji is the mascot for a Japanese dish named shimotsukare (made with vegetables, soy beans, tofu, and rice pulp). pic.twitter.com/yigYkrRe5M
— Mondo Mascots (@mondomascots) September 18, 2019