В Западном Йоркшире находится старинный паб Black Bull, которому уже 600 лет. Говорят, именно в этом пабе остановились солдаты Оливера Кромвеля перед решающей битвой гражданской войны в Англии в 1644 году.
The Black Bull Inn, a hostelry drunk dry once before by Cromwell’s troops after the Battle of Marston Moor in 1644#art #pubhttps://t.co/OGtNRXBkUkhttps://t.co/mI4N6De8tZ pic.twitter.com/9Zycw2bJxN
— Blacksun13r art (@blacksun13r) 25 марта 2019 г.
Во время реставрационных работ в пабе нашли множество древностей 17-18 веков. Местные жители называют Black Bull одним из "важнейших пабов Англии", но владельцев заведения историческая значимость, похоже, не трогает — они посчитали, что прибыль и новые клиенты важнее, и решили модернизировать паб.
Black Bull хотят превратить в "модный винный бар". Ради этого владельцы готовы переделать и расширить внутренний зал избавиться от всех предметов старины, заменив их на новую современную мебель.
Pub that hosted Cromwell's soldiers at centre of row over 'trendy' bar plan https://t.co/XwkccbXwRj via @telegraphnews
— DonaldACusack (@Maison_Cusack) 25 марта 2019 г.
Местные краеведы и историки назвали эти планы "неуместными и разрушительными", ведь реновация погубит всю уникальность паба и превратит его в очередное заведение для молодёжи.
"Это абсурдная попытка превратить старый традиционный паб в молодёжное место."
Защитники исторического наследия надеются сохранить паб таким, какой он есть, и не допустить его переделки в угоду молодым хипстерам, которую многие уже назвали "позорным вандализмом".