Пользователи увидели на Google Maps свастику. Но это знак мира и добра
1 декабря 2018, 17:50
Некоторые пользователи разглядели на картах Google значки свастики. Тема попала в треды, и люди были смущены. Но в компании заверили – это не свастика, а манджи, знак мира и храмов.
Пользователи Google Maps заметили свастики, которыми отмечены достопримечательности по всему миру – в Дублине, Эдинбурге, Лас-Вегасе и даже в лондонском отеле Savoy.
@googlemaps can you tell me why the hotels in Dublin on my Google maps has swastika signs for them 🤔 pic.twitter.com/rPuTN6W47y
— katie (@irishkokolily) 30 ноября 2018 г.
Скажите, пожалуйста, почему отели Дублина на моих картах Google отмечены свастикой?
Excuse me @Google but why are your maps showing London hotels with #Swastikas on the pins?? @TheSavoyLondon @StrandPalace @Imperial_Hotels pic.twitter.com/GtHkqlSNAO
— Andy (@IngyAndy) 30 ноября 2018 г.
Извините, @Google, но почему на ваших картах отели Лондона показаны со свастикой?
В Google поспешили развеять опасения смущённых людей: это не нацистский знак, а символ мира и буддийских храмов. Есть пруф:
It's the symbol for Buddhist Temple. pic.twitter.com/1BWR9CE0Iv
— Cam (@Cameron79Smith) 30 ноября 2018 г.
Такой символ называется манджи – он похож на свастику, но не совсем. Клинья значка указывают против часовой стрелки. Манджи появилась на храмах в Южной и Восточной Азии тысячи лет назад.
Однако Google подтвердил, что в некоторых случаях манджи возникала не там, где нужно – например, в отелях. Это объяснили техническим сбоем, и сейчас пытаются вернуть всё как было.
