\\
В США в городе Барабу, штат Висконсин, школьники, как обычно, фотографировались для альбома, и всё бы ничего, но на групповом фото милые и добропорядочные ученики (причём, все из них – белые) показывают нацистские жесты. Непонятно, почему подростки решили ни с того ни с сего зиговать на камеру. Некоторые говорят, мол, возможно, они просто не ведали, что творят:
Probably they have no idea what such a salute really means. Baraboo not being Berlin or Budapest, local students lack basic historical awareness. Baraboo educators have some work to do, I would say. https://t.co/ByqM8kg9KV
— Wojciech Sadurski (@WojSadurski) 25 ноября 2018 г.
Скорее всего, они понятия не имеют, что это приветствие означает на самом деле. Барабу – это вам не Берлин и не Будапешт, и местным школьникам не хватает базовых знаний по истории.
Кто-то назвал эту выходку "просто глупой шуткой", некоторые и вовсе не видят в инциденте ничего особенного и говорят, что ученики "просто хотели помахать своим родителям".
Но не все настроены так благосклонно – снимок вызвал настоящую волну возмущения и спровоцировал целое расследование в школьном округе Барабу.
К расследованию привлекли местных властей и родителей, и в итоге глава округа Лори Мюллер заявил:
"Мы не можем знать истинных намерений в сердцах этих учеников".
Однако общественное недовольство не унималось – к школьникам требовали применить жёсткие дисциплинарные меры, чтобы впредь было неповадно открыто выражать свои радикалистские симпатии.
Но, оказалось, призвать их к ответу не позволяет закон. Первая поправка к Конституции США гарантирует свободу личных убеждений граждан. А значит, права учеников кидать зиги защищены законом.
Но мало кого обрадовало такое неукоснительное соблюдение прав и свобод. Власти города обвинили в пособничестве "белым националистам". В твиттере свое возмущение выразили уже многие пользователи:
What kind of discount does @AlRingling give for flashing a Nazi salute? Lori Mueller has made it abundantly clear that support for mass murdering white supremacists is a deeply held Baraboo value.
— Momus (@momusllc) 25 ноября 2018 г.
Лори Мюллер ясно дал понять, что в городе поддерживают сторонников "превосходства белых".
This is beyond unacceptable. Didn’t the Supreme Court find that the 1st amendment doesn’t cover hate speech that incites violence? The Nazi salute is the epitome of violent speech. #Baraboo School District - this is the wrong decision and wrong message to send! https://t.co/PosHCRvsw6
— Jenny L. (@JennyPowder) 24 ноября 2018 г.
Это просто недопустимо. Разве Верховный суд не постановил, что 1 поправка не распространяется на высказывания, разжигающие ненависть и насилие? Нацистское приветствие как раз к таким относится.
Pretty clear that the next generation of men in Baraboo, Wisconsin, are nazis, and their school district and parents don't seem very upset about it. https://t.co/D2ygNyEmoO
— Dennis Johnson (@MobyLives) 25 ноября 2018 г.
Теперь ясно, что нынешнее поколение молодых людей в Барабу – нацисты. А их учителя и родители вовсе не против.
До сих пор не ясно, действительно ли школьники хотели заявить о своих радикальных убеждениях, или всё это было просто невинной шуткой. Но, в любом случае, общественное возмущение оказалось бессильным, и за выходку никто не был наказан. Так что стало понятно одно – зиговать в США теперь можно свободно, закон это защищает.