Мультсериалу "Симпсоны" придётся расстаться с магазинчиком Kwik-E-Mart и его забавным владельцем Апу Нахасапимапетилоном. Спустя 30 лет с момента первого появления индийца в сериале, жители Юго-восточной Азии увидели в нём насмешку над целыми нациями и расовую стереотипность.
Всё началось с того, что в 2017 году комик и режиссёр Хари Кондаболу выпустил документальный фильм "Проблема с Апу". Он рассказал о том, как "Симпсоны" могут стереотипизировать южноазиатское сообщество, и как весь остальной мир сравнивает каждого индийца с персонажем Апу. Фильм "Проблема с Апу" вызвал ожесточённые дебаты по поводу исключения Апу из шоу.
Не все, кого могла бы задеть стереотипность персонажа из "Симпсонов", согласны с тем, что Апу нужно убрать.
"Они не собираются делать из этого большое дело или что-то в этом роде, но они полностью откажутся от него, чтобы избежать споров",
- сказал индийский продюсер Ади Шанкар. Он даже собирался запустить краудфандинговую программу, чтобы собрать деньги для написания сценариев с Апу.
Шанкар считает, что полностью уничтожить персонажа было бы большой ошибкой и "трусостью":
"Если вы - шоу о культурном разнообразии, и вы слишком боитесь комментировать это разнообразие, особенно когда это компонент культуры, к созданию которой вы приложили руку, тогда вы - шоу о трусости".
Актёр Хэнк Азариа, который озвучивал Апу, после скандала с "Проблемой с Апу" заявил, что сам готов уйти из команды "Симпсонов". Он бы хотел "видеть какие-то изменения", иначе его участие в шоу закончится.
Создатель и продюсер "Симпсонов" Мэтт Грэйнинг не видит в Апу никакой проблемы и считает, что "команда на протяжении всего времени делала всё правильно". Но даже с поддержкой индийцев и самого Грэйнинга Апу Нахасапимапетилон вряд ли останется в мультсериале.