Южнокорейский жест дружбы - это сведённые вместе кончики указательного и большого пальца. Его придумали исполнители K-pop, а потом подхватили жители Республики Корея. Скрещенные пальцы должны формировать сердце, но европейцам сердце в этом углядеть тяжело. Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын тоже не может повторить этот жест, но очень старается, чем вызывает умиление жителей Южной Кореи.
Началось с того, что Ким Чен Ын на встрече с министрами Южной Кореи спрашивал, как они делают этот жест дружбы. Тогда у него не получалось.
#MorningAddiction Seeing through Kim Jong-un's K-pop sign.This photo of Kim Jong-un trying to form a South Korean gesture of friendship has melted hearts in Seoul.#AroundTheWorld pic.twitter.com/i8C5VtV5D3
— 91.2 Crooze Fm (@912CroozeFM) 24 сентября 2018 г.
Потом, на встрече с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином, Ким схватил президента за руку, чтобы они вместе перешли границу разделённых войной и недоверием стран.
В социальных сетях этот жест посчитали милым и неловким - зато он был понятен всем. Это был знак того, что лидер КНДР серьёзно настроен развивать отношения с Югом. И Ким Чен Ын не выглядел "сумасшедшим" и "маньяком" - так его называл президент США Дональд Трамп.
Pres. Moon (@moonriver365): "The first steps have just been taken. I believe that if these are followed by more and more steps, then many others will visit, and it won’t take long before the general public from the South can come here for sightseeing." #InterKoreanSummit #peace pic.twitter.com/Rs5a3y3Kp5
— The Office of President Moon Jae-in (@TheBlueHouseENG) 20 сентября 2018 г.
Многие эксперты считают, что лидер КНДР играет для южнокорейской публики - то, как он неловок и смущён, когда у него не получается соединить пальцы для жеста дружбы. Это же просто awwwww!
И это, кажется, работает, потому что Ким Чен Ын приобретает статус звезды в Южной Корее. То, что он не собирается больше уничтожать их страну, действует на южнокорейских граждан положительно.
Только в Северной Корее жест дружбы неизвестен, а исполнять K-pop и даже слушать его - преступление. Власти в Южной Корее понимают, что в КНДР нарушаются права человека, что десятки тысяч людей находятся в лагерях ГУЛАГ. Но торопиться с советами они не хотят.
"Если мы будем слишком сильно настаивать на правах человека, то Северная Корея будет рассматривать это как враждебный акт против неё. Тогда мир будет поставлен под угрозу",
- пояснил советник президента Южной Кореи Мун Чунг-Ин.
Так что Ким Чен Ын ужасно милый - но пока что не для своих граждан. И вряд ли когда-нибудь будет таковым.