Голландскую пекарню "Anne & Frank" переименуют. Интересно, отчего так?

28 августа 2018, 12:50

В Амстердаме открылась пекарня, название которой ненавязчиво возвращает гостей во времена пыток, бомбоубежищ и нацистов. Хозяина обругали, и он решил сменить название (хотя его ничего не смущало).

В Амстердаме открылась пекарня под названием "Anne & Frank". А в соседнем здании во времена Второй мировой войны от нацистов пряталась с родителями знаменитая Анна Франк.

Именно отсылка к несчастной жертве вызвала волну критики в соцсетях. Пользователи Twitter писали, что это "безвкусно" - связать свой голландский бизнес с всемирно известной жертвой Холокоста.

Elke vorm van schaamte en fatsoen voorbij. Een bakkerij om de hoek van het @annefrankhuis om toeristen te trekken. Zelfs al heten de eigenaars Anne en Frank dan is het nog stuitend. @AnneFrankCenter pic.twitter.com/zjLEFp7thZ
— Drukke Toestand (@DrukkeToestand) 25 августа 2018 г.

"Даже если бы владельцев булочной действительно звали Анна и Фрэнк, это всё равно было бы шокирующим",

- написал один пользователь в Twitter.

Владелец булочной - он назвался Роберто - обещал поменять вывеску, хотя заметил, что для него всё казалось нормальным. И название "Anne & Frank" вполне подходило для его бизнеса.