Not last - and not least: Английская принцесса не уступит трон младшему брату
23 апреля 2018, 19:56
У Кейт Миддлтон и принца Уильяма родился сын. Но в очереди на трон он только за своей старшей сестрой, принцессой Шарлоттой. Впервые в истории пол младенца не влияет на порядок престолонаследования.
Британская королевская семья объявила 23 апреля о рождении мальчика. У Кейт Миддлтон и принца Уильяма родился сын.
Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs.
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 23 апреля 2018 г.
The baby weighs 8lbs 7oz.
The Duke of Cambridge was present for the birth.
Her Royal Highness and her child are both doing well.
Но впервые в истории рождение наследника мужского пола не повлияет на положение наследницы старшего возраста в очереди на престол.
Место принцессы Шарлотты в линии наследования останется прежним даже после рождения младшего брата - она четвёртая после старшего брата Джорджа Кембриджского.
Маленькая принцесса Шарлотта, дочь принца Уильяма и Кэтрин, герцогини Кэмбриджской, стала первой в истории наследницей женского пола в британской королевской семье, которая не уступит место младшему принцу.
The new royal baby is here, and the Succession to the Crown Act of 2013 has come into play for the first time https://t.co/TxRKq41zLP
— New York Magazine (@NYMag) 23 апреля 2018 г.
Это стало возможным благодаря закону, принятому Парламентом Британии в 2013 году.
Закон о наследовании короны убрал "мужской уклон" из правил преемственности. Это значит, что Шарлотту нельзя будет обойти её младшим братьям. Правило мужского первородства до принятия закона означало, что наследники мужского пола "имели приоритет" над наследниками женского пола.
Что ж, эгалитарность в действии.
