В США начнут выпускать соус "русский" под брендом "майотчуп"

20 апреля 2018, 16:53

Сбылась мечта российских студентов – Heinz выпускает смесь кетчупа и майонеза. К концу года соус появится на американском рынке. Только бы не попал под продуктовые антисанкции.

В начале апреля фирма Heinz запустила в Twitter шуточный опрос про расширение линейки своих соусов. Компания обещала выпустить смесь кетчупа и майонеза, если за это проголосуют более 500 миллионов пользователей.

Want #mayochup in stores? 500,000 votes for “yes” and we’ll release it to you saucy Americans.
— Heinz Ketchup (@HeinzKetchup_US) 11 апреля 2018 г.

Из 930 тысяч проголосовавших 55 процентов были за. Тогда Heinz подготовила новый опрос: как назвать эту студенческую амброзию? По итогам победил вариант "майотчуп".

We heard you saucy Americans and we’re bringing you our version of the delicious duo you’ve been eating for years. Are you Team Mayochup or should we call it something else? Let us know your thoughts! pic.twitter.com/q0PRofYOO5
— Heinz Ketchup (@HeinzKetchup_US) 16 апреля 2018 г.

Но он устроил далеко не всех. Кто-то зовёт на баррикады:

If I hear someone say pass the Mayochup, I will be livid. Mayoketchup people. Say it with me, mayoketchup. Mayochup sounds like a Pokémon.
— King David (@thedavidperez__) 12 апреля 2018 г.

Если кто-то скажет "передай майотчуп", я буду в бешенстве. Майокетчуп, народ. Повторяем за мной, майокетчуп. Майотчуп звучит как "покемон".

Кто-то оспаривает американское происхождение продукта:

Americans colonizing mayoketchup like they've colonized Puerto Rico for 120 years https://t.co/Cx83H95cyd
— Julia Cristina (@juliacpagan) 12 апреля 2018 г.

Американцы колонизируют майокетчуп, как колонизировали Пуэрто-Рико 120 лет назад