14 июня в Парламенте Аргентины проходило голосование по законопроекту о легализации абортов. Оно длилось 22 часа, и наконец завершилось: "за" высказались 131 депутат из 257, и аборты в скором времени должны перестать быть табу в Аргентине.
22 hours after debate started in Argentina Congress, many still outside with their green scarves awaiting vote. Indications are vote is close: 128 in favor of legalising abortion, 126 against, 1 abstention. The people will not leave until they win #AbortoSeraLey #AbortoLegalYa pic.twitter.com/M8A3q8UgZZ
— Federico Fuentes (@FredFuentesGLW) 14 июня 2018 г.
В стране проходят шествия, люди празднуют принятие законопроекта.
They did it! Argentina one step closer to finally having safe & legal abortion with congress passing 131 votes in favour. Amazing videos and pics of public protests throughout the day and night as the chamber debated 💚#AbortoLegalYa #AbortoSeraLey pic.twitter.com/T2vZ9UVEya
— Kharunya Paramaguru (@Kharunya) 14 июня 2018 г.
Однако он должен получить поддержку Сената. Если Сенат проголосует "за" аборты, то закон вступит в силу (если только вето не наложит президент). Если Сенат будет против, то в этом году, увы, аборты не будут разрешены (но можно будет попытаться провести проект в следующем году).
Также Сенат может внести изменения в законопроект - в этом случае он вернётся к депутатам, и они должны будут повторно его рассмотреть и принять или отлонить - но уже с поправками.