Так называемый "тройной талак" или мгновенный развод объявлен в Индии вне закона. Об этом заявил премьер-министр Нарендра Моди:
An archaic and medieval practice has finally been confined to the dustbin of history!
— Narendra Modi (@narendramodi) July 30, 2019
Parliament abolishes Triple Talaq and corrects a historical wrong done to Muslim women. This is a victory of gender justice and will further equality in society.
India rejoices today!
Архаичная и средневековая практика наконец была отправлена в мусорную корзину истории. Парламент отменил "тройной талак" и исправил историческое зло, совершённое в отношении мусульманских женщин. Это победа гендерной справедливости, и она будет способствовать дальнейшему равенству в обществе. Индия сегодня ликует!
Мусульманскую практику мгновенного развода на протяжении многих веков могли осуществлять только мужчины. Им достаточно было произнести "талак" 3 раза подряд. Тройное выражение "вы разведены" можно было послать в форме смс или написать в соцсетях в любое время дня и ночи — и больше не иметь с уже бывшей женой ничего общего. "Тройной талак" признан незаконным в более чем 20 мусульманских странах.
Теперь в Индии эта практика тоже будет уголовно наказуемой: за "тройной талак" можно будет получить 3 года лишения свободы или придётся платить штраф. Новое законодательство также потребует от мусульманских мужчин оказывать финансовую поддержку своим супругам, которые получат опеку над детьми.