Дэдпул обзавелся любимым русским. Это Сергей Шнуров

Дата публикации: 18 мая 2018 г., 17:19
Дэдпул обзавелся любимым русским. Это Сергей Шнуров
  • РИА Новости
Райан Рейнольдс после просмотра поста Шнурова в Instagram, сказал, что он теперь его "любимый русский". Ещё бы.

Сергей Шнуров, фронтмен Группировки "Ленинград", выложил в Instagram пост, в котором поет, какую роль он смог бы сыграть в фильме.

На это выступление Рейнольдс ответил, что теперь Шнуров его "любимый русский", и он отобрал этот "титул" у Колосса (настоящее имя этого героя Marvel - Пётр Николаевич Распутин).

Вчера 17 мая состоялась премьера фильма "Дэдпул -2". В российском прокате зрители могут услышать отрывок из  официально не вышедшей песни "Ленинграда" - «Возня в грязи». Это заслуга локализаторов. Можно услышать ещё одну переводческую импровизацию: в фильме упоминается Telegram. В оригинале говорилось о социальной сети LinkedIn, но в РФ Роскомнадзор её уже два года как заблокировал.

Раз уж зашла речь о "Ленинграде", то сегодня вырывается в тренды новый клип Шнурова.

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций - серия Эл № ФС77-72675 от 23 апреля 2018 г.