Неприятно, когда тебя не узнают. Особенно если ты премьер-министр Австралии, а тебя не узнала канцлер Германии.
На саммите "Большой двадцатки", который проходил в Аргентине 30 ноября – 1 декабря, канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон провели двустороннюю встречу. Она ничем не выделялась, но журналисты заметили одну вещь.
Перед началом переговоров Ангела Меркель вертела в руках шпаргалки с биографией Моррисона и его фото (видимо, чтобы быть уверенной, что перед ней – премьер Австралии).
“Who’s running the show there these days? I can’t keep up.”
— Britt Clennett (@BrittClennett) 2 декабря 2018 г.
German Chancellor Angela Merkel needs a little reminder during talks with Aus PM Scott Morrison #G20 pic.twitter.com/uwDPKU5gp3
Инцидент хоть и забавный, но это смутило обе стороны.
"Департамент Ангелы Меркель, без сомнения... просто хотел, чтобы канцлер была проинформирована должным образом",
– попытался объяснить случившееся министр торговли Австралии Саймон Бирмингем.
Но австралийцы не увидели ничего предосудительного в том, что канцлер Германии не знает руководителя их страны.
So Angela Merkel needed a cheat sheet when meeting Australian PM Scott Morrison. I don't blame her. I live here and still know nothing about him #auspol #G20
— Rhiannon Hoffman (@whereisrhee) 2 декабря 2018 г.
Ангеле Меркель понадобилась шпаргалка на встрече с премьер-министром Австралии Скоттом Моррисоном. Я её не виню. Я живу здесь, но тоже ничего о нём не знаю.
Австралийские СМИ также поддержали канцлера – в The Sydney Morning Herald вышла статья об инциденте со шпаргалками Меркель под заголовком "Это ещё кто?"
Понять канцлера Германии можно: Ангела Меркель на посту с 2005 года, и за это время видела 6 премьеров Австралии.
I bet Merkel doesn't even bother reading about Morrison.
— MelAnalyst (@MelAnalyst) 1 декабря 2018 г.
Because:
Australian PM's - you never meet them twice!#auspol
Уверен, Меркель даже не стоило читать ничего про Моррисона. Потому что ты никогда не увидишь одного премьера Австралии дважды!
Скотт Моррисон вступил в должность только в августе 2018 года, поэтому с Ангелой Меркель им ещё не довелось познакомиться. Да и вряд ли они встретятся снова: следующие выборы в Австралии состоятся уже в мае 2019 года.