Правила Си Цзиньпина: не говорить о Винни Пухе, не показывать Винни Пуха, не...
6 августа 2018, 18:58
В Китае запретили показ фильма "Кристофер Робин". Причину не сообщили, но, возможно, всё из-за схожести медведя с лидером страны Си Цзиньпином. Или из-за квоты на иностранные фильмы - кто знает.
В Китае запретили показ "Кристофера Робина" - нового голливудского фильма о жизни сына Алана Милна, создателя Винни Пуха. Настоящую причину запрета никто не прокомментировал, однако предположения всё же есть.
Во-первых, лидера Китая Си Цзиньпина с 2013 года сравнивают с диснеевским персонажем. Тогда президентом США был Барак Обама, и сравнение получилось идеальным.
A bear, however hard he tries, Falls foul of Chinese censors' eyes https://t.co/ToOCHHZT7I pic.twitter.com/8H9ITqIc1M
— Financial Times (@FT) July 16, 2017
Уже в 2014 году, после встречи Си Цзиньпина с премьер-министром Японии Синдзо Абэ, в сети появилась новая карикатура, которая наверняка возмутила лидера Китая.
Chinese Internet users FTW. #APEC2014 pic.twitter.com/6wFDvhlaNv
— Josh Chin (@joshchin) 10 ноября 2014 г.
Мемы про Винни Пуха становились всё популярнее, и китайские цензоры стали блокировать изображения, GIF-файлы и упоминания о мишке в социальных сетях. Незаконными признали и комментарии с написанием слова "Винни Пух". А в 2015 году эту картинку политическая аналитическая компания Global Risk Insights назвала "самой цензурированной фотографией Китая".
The most censored meme in China 2015: Winnie the Pooh in a toy car https://t.co/D9D6Kepku8 pic.twitter.com/xiIxj52Sjx
— Fenella Sung (@FenellaSung1) 8 января 2016 г.
В 2018 году после сравнения комиком Джоном Оливером лидера Китая с Винни Пухом, КНР даже заблокировал сайт HBO.
Во-вторых, китайские власти блокируют изображения Пуха в социальных сетях не только из-за того, что такое сравнение рассматривается Пекином как "серьёзная попытка подорвать достоинство президентского офиса и самого Си Цзиньпина". С 2017 года Винни Пух в Китае - это символ инакомыслия.
Но есть ещё и третья возможная причина. The Hollywood Reporter отмечает, что Китай имеет ежегодную квоту иностранных фильмов - сейчас их должно быть не более 34. Так что, возможно, отказ от проката семейной мелодрамы связан именно с этим.
